ARABIC SCRIPT
حامد: السلام عليكم
ناصر: وعليكم السلام. العفو و انت مين؟
حامد: أنا اسمي حامد مهدي
ناصر: وانت من مصر؟
حامد: بصراحه أنا من امريكا
ناصر:و أهلك منين؟
حامد: ماما و بابا هما من امريكا برضو بس ماما اصلها العربي
ناصر: اه كويس
حامد: و انت؟ اسمك ايه؟
ناصر: أنا اسمي ناصر محمد. بابا من مصر و ماما من قطر بس بنعيش في مصر في مدينة القاهرة
حامد: و كام عمرك؟
ناصر: عندي تسعه عشره سنه. و انت؟
حامد: وأنا كمان.

ARABIC TRANSLITERATION
Hamid: as-salaamu 3alaykum
Nasser: w 3alaykum as-salaam. el-afu bas enta miin?
Hamid: ana ismii Hamid mahdi
Nasser: enta miin maSr?
Hamid: beSaraHah ana min amriika
Nasser: w 'ahlak mniin?
Hamid: mama w baba miin amriika barDo bas mama aSl-a el-arabi
Nasser: ah. kowayis
Hamid: w ent? Ismak eh?
Nasser: ana ismii naSer moHamed. baba miin maSr w mama miin 'aTar bas ben3aysh fy maSr fy madinat el-‘ahirah
Hamid: w kaam 3andak?
Nasser: 3andee tis’ah 3ashrah sinah. w enta?
Hamid: w ana kmaan

ENGLISH TRANSLATION
Hamid: May peace be upon you.
Nasser: And may peace be upon you. Excuse me but who are you?
Hamid: My name is Hamid Mahdi.
Nasser: Are you from Egypt?
Hamid: Actually, I’m from America.
Nasser: From where is your family?
Hamid: My mom and dad are from America too but my mom has some Arab roots.
Nasser: Oh. That’s nice.
Hamid: And you? What’s your name?
Nasser: My name is Nasser Mohamed. My dad is from Egypt and my mom is from Qatar but we’re living in Egypt in the city of Cairo.
Hamid: How old are you?
Nasser: I am nineteen years old—and you?
Hamid: I am too.

VOCABULARY

English	Ar. Transliteration	Arabic
Nouns
I	ana	أنا
you (m)	enta	انت
they both	huma	هما
name	ism	اسم
America	amriika	امريكا
Egypt	maSr	مصر
Qatar	'aTar	قطر
Cairo	el-'ahirah	القاهرة
family	ahil	اهل
origin	aSl	اصل
city	madinah	مدينه
year	sinah	سنه
ten	3ashr, 3ashrah	عشر، عشره
Arabic	el-3arabi, el-3arabiyah	العربي، العربيه
Verbs
we are living	ben3aysh	بنعيش
Grammatical Words
and	w	و
but	bas	بس
What (question word)	eh	ايه
I have	3andy	عندي
also	kmaan	كمان
mine	-ii	ـي-
yours (to a m)	-ak	ـك-
hers	-ha	ـها-
in	fy	في
Common Phrases
Oh	ah	اه
from	min	من
who	miin	مين
From where?	mniin?	منين؟
How nice	kwayis	كويس
Actually	beSaraHah	بصرحه
Peace be upon you	as-salaam 3alaykum	السلام عليكم
And upon you is peace	w 3alaykum as-salaam	و عليكم السلام
welcome to (to a m)	ahlan biik fy	أهلاً بك في
Me too	w ana kmaan	وانا كمان
And you?	w enta?	وانت

As with any language, you have to conjugate verbs in order to be understood. Verbs are of gender and number. For now we will discuss the present tense. We will use the word يعيش (to live) and conjugate it's root letters (ع ي ش)

In Arabic, whenever people want to address another person, they add a suffix to the noun, verb, or prepostion that describes the person. for example:
"my book" is written كتابي (ketabEE)
"watch me" is written شوفني (shoofNEE)
"with me" is written معايا (m3aYA)

English	Ar. Transliteration	Arabic
First Person
mine	-ee	ـي-
me (after a verb)	-nee	ـني-
me (after a preposition)	-ya	ـيا-
us/ours	-na	ـنا-
Second Person
you/yours m.	-ak	ـك-
you/yours f.	-ek	ـك-
you/yours f. (after a preposition)	-kee	ـكي-
all of you	-kom	ـكم-
Third Person
him/his	-oh	ـه-
her/hers	-ha	ـها-
all of them	-hom	ـهم-

You might have notice the "h" is bold. You usually won't hear this letter unless a verb follows the suffix is immediately followed by a verb. ه is pronounced very softly. So in the word اصلها it sounds like "aSl-a". However if it comes in the middle of a word such as اهلاً ahlan it is pronounced clearly.